写真集No.7　秋の若狭を巡りて

三方五湖を遊覧船で一巡りした後、有料道路のある高所へと向かった。
そこから一望できたのは･･･曇り空の下、複雑な地形と落ち着いた佇まいを見せる三方五湖の別の顔だった。
雲の隙間からスポットライトのように日差しが漏れて三方五湖を照らす風景に、
私は自然の織り成す造形美を堪能しながらカメラを向けていった･･･。

After going around Mikata five lakes by pleasure boat, I went to high spot which had the toll road.
This spot commanded...a full view of the other face of Mikata five lakes which displayed the complex topography and calm atomosphere under cloudy sky.
To the spectacles which the sunlight leaks from chinks of clouds and lighted up Mikata five lakes,
I aimed the camera enjoying the formative arts made by nature...