写真集No.5　水満つる月の幽姿

その日は朝から雨だった。既に夜は明けたにも関わらず、鈍い灰色に光る雲が割れる気配はない。
音もなく降り注ぐ雨は周りの風景を斑なく潤し、色合いを濃く際立たせるが、同時に輪郭をぼやかせる。
朝を歓喜する甲高い囀りも遠く霞み、ただぼやけた静寂だけが空間に鎮座している。
一瞬を切り取るつもりでシャッターを切ったが、止まった時空の断片を複製しただけのようにも思える･･･。

It was rainy the day from morning. In spite of having already broken, the omen of spliting of clouds glistening dim gray.
Rain falling on without any sound wets environment evenly, it has colors become deep and stood out, and blured its outline.
Twittering being glad at morning is distant and hazy, dim silence only stand still on the space.
I clicked and meant to cut off the instant, but I think that I only reproduced a piece of stopping time and space...