写真集No.4　花と木々の季節に

寒風吹きすさぶ灰色の季節が徐々に雪解け、麗らかなる風が心地よく肌を撫でる季節に移り変わる。
その名のとおりその身を枯らさんと吹き付ける風に耐え忍んでいた木々の枝に、
新しい季節を歓喜する色鮮やかな掌が芽吹き始める。
一歩一歩春の訪れを確かめるようにその封印を解き、卯月の初めに華やかに開く桜の花。
春のひととき、僅かな時間の饗宴に人々は魅入られ、その花の下で新しい季節を楽しむ･･･。

The grey season blowing hard thaws gradually, and changes one in which beautiful wind strokes our cheeks and it is comfortable.
The palms which are delighted with new season begin to put out sprouts on branches which have endured the wind blowing against them
as if it had tried to kill them, like its name.
Cherry blossoms unpack their seals as if they comfirmed the coming of Spring gradually, and open themselves beautifully in the beginning of April.
At the time of Spring, people are fascinated the banquet at the short time, and enjoy new season under the blossoms...