写真集No.1　暮れ行く時間(とき)

西の空の向こうに太陽が沈んで行く。大地を照らす至高の灯火がその勢いを弱め始める。
陽光が西に傾くに連れ、空に茜色が広がる。西の空のグラデーションが最も美しく映える瞬間が訪れる。
吸い込まれるように西に消え行く太陽も茜色を帯び、空と雲は茜色の濃淡で彩られる。
太陽が空に残していく暫しの別離を伝えるメッセージは、いつも美しくそして何処か寂しげだ･･･。

The sun is going down beyond the western sky. The best torch for lighting up the earth is beginning to weaken its force.
As the sunlight leans to the west, vermilion spreads in the sky. It is visiting that the best moment which the west sky gradation looks beautiful.
The sun disappearing into the west like being soaked up also tings with vermilion, and sky and clouds are colored with the shade of vermilion.
The message, which the sun leaves in the sky, communicating farewell for some time is always beautiful and some lonely...